Confidentialité — Battigia
Dernière mise à jour le 2 octobre 2026
Le principe
Battigia télécharge toute la carte du risque de sargasses depuis un relais à nous et fait sur votre téléphone toute correspondance entre un lieu et sa côte. Le relais n’apprend jamais où vous êtes, où vous allez, ni quand. Nous ne recevons, ne stockons et ne voyons jamais vos données. Il n’y a rien à vendre, à perdre ou à remettre, parce qu’il n’y a rien de notre côté au départ.
Ce que l’app garde
Battigia enregistre ce que vous y mettez :
- vos destinations favorites
- les voyages que vous avez saisis, et les voyages importés que vous avez masqués
- combien de jours avant le départ vous voulez un rappel
- la dernière carte du risque reçue, pour que l’app et le widget s’ouvrent sur quelque chose
Où ça vit
Sur votre appareil. Les favoris et les voyages se synchronisent aussi par votre stockage clé-valeur iCloud, pour que votre iPad les ait ; nous ne pouvons ni l’ouvrir, ni le lire, ni le lister. Battigia n’a ni compte ni autre stockage.
Ce qu’elle demande comme autorisations
Chacune est facultative. Refusez-en une et le reste de l’app continue de fonctionner.
- Notifications
- Demandées quand vous enregistrez votre premier voyage, jamais au lancement. Elles portent le rappel avant le départ, calculé sur votre téléphone ; aucun serveur n’envoie rien. Refusez, et tout le reste fonctionne.
- Localisation
- Jamais demandée. Battigia n’a pas besoin de savoir où vous êtes.
Ce qui sort de l’appareil
L’app n’a aucune statistique, aucun rapport de plantage, aucune publicité et aucune trousse tierce. Ce qu’elle envoie, elle ne l’envoie qu’aux services ci-dessous, et seulement pour ce que vous lui avez demandé :
- Notre relais, battigia.nidello.ca
- L’app lui demande deux fichiers : le risque du jour sur toute la côte, et le calendrier mois par mois. Les requêtes ne portent rien d’autre que l’empreinte de la copie déjà sur votre téléphone — ni position, ni destination, ni voyage, ni identifiant d’appareil. Le relais ne garde aucune trace de qui a demandé ; ce qu’il conserve, ce sont les données publiques elles-mêmes, une carte par jour depuis juillet 2025.
- Apple Plans
- Dessine la carte. Reçoit ce que vous tapez dans une recherche libre, le point de côte que vous touchez quand il est hors de notre liste de destinations (pour lui donner un nom), et la destination si vous demandez l’itinéraire. Cet échange se fait entre vous et Apple.
- L’App Store
- Seulement si vous touchez le renvoi vers une autre app Nidello depuis À propos.
Rien de tout cela ne nous parvient. Nous n’avons de serveur sur aucun de ces chemins, et nous n’en recevons jamais de copie.
Les autres apps Nidello
Si vous utilisez Bivio ou Cartina, Battigia lit les voyages qu’elles laissent sur votre téléphone pour les autres apps Nidello — des dates et des lieux, rien d’autre — et montre ceux qui sont au bord de la mer. Rien ne leur revient, et rien ne quitte le téléphone.
Le risque qu’affiche Battigia est régional, calculé par la NOAA et l’Université de Floride du Sud à partir d’images satellites, dans un produit expérimental — jamais une prévision pour une plage donnée. Battigia n’est affiliée à aucun des deux.
Vos données vous appartiennent
Exportez vos favoris, les voyages que vous avez saisis et votre réglage de rappel en fichier JSON, depuis Réglages, quand vous voulez. Supprimez l’app et ce qui n’était que sur l’appareil disparaît ; les favoris et les voyages synchronisés dans iCloud partent quand vous retirez Battigia de vos réglages iCloud. Nous ne pouvons rien récupérer pour vous, parce que nous ne l’avons jamais eu.
Les enfants
L’app ne s’adresse pas aux enfants et ne recueille rien sur qui que ce soit, à tout âge.
Les modifications de cette page
Si l’app se met à faire quelque chose que cette page ne décrit pas, c’est cette page qui change en premier. La date en haut dit quand elle l’a fait.
Vos droits
La Loi 25 au Québec, et des lois semblables ailleurs, vous donnent le droit d’accéder aux renseignements personnels qu’une entreprise détient sur vous, de les corriger et de les faire supprimer. Dans notre cas la réponse est toujours la même : nous n’en détenons aucun. Vos renseignements sont sur votre appareil et dans votre iCloud, où vous pouvez déjà tout lire, tout changer et tout supprimer vous-même.
Contact
Nidello — Canada — [email protected]